{"id":342,"date":"2004-10-02T00:00:00","date_gmt":"2004-10-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paragonis.com\/Emails\/?p=342"},"modified":"2009-11-21T00:04:53","modified_gmt":"2009-11-21T04:04:53","slug":"a-mens-translation-guide-for-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emails.paragonis.com\/?p=342","title":{"rendered":"A Men&#8217;s Translation Guide For Women"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;I&#8217;m going fishing.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I&#8217;m going to drink myself dangerously stupid and stand by a stream with a stick in my hand, while the fish swim by in complete safety.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;It&#8217;s a guy thing.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;There is no rational thought pattern connected with it, and you have no chance at all of making it logical.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Can I help with dinner?&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;Why isn&#8217;t it already on the table?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Uh huh,&#8221; &#8220;Sure, honey,&#8221; or &#8220;Yes, dear.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; Absolutely nothing. It&#8217;s a conditioned response.<\/p>\n<p>&#8220;It would take too long to explain.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I have no idea how it works.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I&#8217;m getting more exercise lately.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;The batteries in the remote are dead.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;We&#8217;re going to be late.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;Now I have a legitimate excuse to drive like a maniac.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I was listening to you. It&#8217;s just that I have things on my mind.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I was wondering if that red-head over there is wearing a bra.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Take a break, honey, you&#8217;re working too hard.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I can&#8217;t hear the game over the vacuum cleaner.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;That&#8217;s interesting, dear.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;Are you still talking?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Honey, we don&#8217;t need material things to prove our love.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I forgot our anniversary again.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;You expect too much of me.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;You want me to stay awake.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;It&#8217;s a really good movie.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;It&#8217;s got guns, knives, fast cars, and Heather Locklear.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;That&#8217;s women&#8217;s work.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;It&#8217;s difficult, dirty, and thankless.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;You know how bad my memory is.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I remember the theme song to &#8216;F Troop&#8217;, the address of the first girl I ever kissed and the Vehicle Identification Numbers of every car I&#8217;ve ever owned, but I forgot your birthday.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Oh, don&#8217;t fuss.  I just cut myself, it&#8217;s no big deal.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I have severed a limb, but will bleed to death before I admit I&#8217;m hurt.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Hey, I&#8217;ve got my reasons for what I&#8217;m doing.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I sure hope I think of some reasons pretty soon.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I can&#8217;t find it.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;It didn&#8217;t fall into my outstretched hands, so I&#8217;m completely clueless.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;What did I do this time?&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;What did you catch me doing?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;She&#8217;s one of those rabid feminists.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;She refused to make my coffee.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I heard you.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I haven&#8217;t the foggiest clue what you just said, and I am hoping desperately that I can fake it well enough so that you don&#8217;t spend the next 3 days yelling at me.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;You know I could never love anyone else.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I am used to the way you yell at me, and realize it could be worse.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;You look terrific.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;Oh, God, please don&#8217;t try on one more outfit.  I&#8217;m starving.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I brought you a present.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;It was free ice scraper night at the ball game.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I miss you.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I can&#8217;t find my sock drawer, the kids are hungry and we are out of toilet paper.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I&#8217;m not lost.  I know exactly where we are.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I&#8217;m lost.  I have no idea where we are, and no one will ever see us alive again.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;We share the housework.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I make the messes, you clean them up.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;This relationship is getting too serious.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;You&#8217;re cutting into the time I spend with my truck.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I don&#8217;t need to read the instructions.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;I am perfectly capable of screwing it up without printed help.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I&#8217;ll fix the garbage disposal later.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;If I wait long enough, you&#8217;ll get frustrated and buy a new one.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I broke up with her.&#8221;<br \/>\n\tReally means&#8230; &#8220;She dumped me.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;I&#8217;m going fishing.&#8221; Really means&#8230; &#8220;I&#8217;m going to drink myself dangerously stupid and stand by a stream with a stick in my hand, while the fish swim by in complete safety.&#8221; &#8220;It&#8217;s a guy thing.&#8221; Really means&#8230; &#8220;There is no rational thought pattern connected with it, and you have no chance at all of making [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-menvwomen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":474,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emails.paragonis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}